Перевод таможенной документации
К таможенным документам можно отнести пассажирскую таможенную декларацию, книжку МДП, декларацию о немедленном таможенном высвобождении, транзитное гарантийное свидетельство и т.д. Таможенное оформление подразумевает выполнение особых формальных обязательств, которые возникают в случае перемещения через таможенную границу грузов и транспортных средств передвижения.
Любой таможенный документ оформляется в соответствии с законодательством стран, через границу которых провозится груз. Без соответствующего перевода документации транспортировка товара через таможенную границу невозможна. Сделать качественный перевод документации для таможни самостоятельно или при помощи переводчиков-фрилансеров довольно сложно, ведь специфика текстов, оформления и терминологии требует основательной подготовки и профессионализма. Именно поэтому перевод таможенных документов лучше всего доверить опытным профессиональным переводчикам, имеющим обширную практику выполнения подобных процедур.
Наша компания прекрасно понимает необходимость оперативного перевода документов для таможенного контроля и выполняет работу в кратчайшие сроки.
Смотрите также:
| Перевод банковской документации | Перевод бухгалтерской документации | Перевод туристических проспектов |
 |  |  |
Валентина Вергейчик
Обращалась за переводом диплома и выписки на китайский язык с нотариальным заверением, была предоставлена полная консультация. Заказ выполнили быстро и качественно, спасибо.