Перевод диплома
После получения диплома в своей стране многие студенты желают получить второе образование за границей, приобрести новые знания и навыки и тем самым повысить свой профессионализм. В таких случаях перевод диплома на английский язык и приложения к нему – важные предпосылки для дальнейшего обучения.
Перевод диплома на английский язык
Самое главное при переводе диплома – соблюдение всех требований к оформлению и подбору подходящей лексики, а также, при необходимости, подбор аналогичных предметов, существующих в той стране, куда будет он предоставляться.
Для перевода диплома или другого документа об образовании необходимы следующие документы: оригинал образовательного документа; приложение к документу; в случае незаконченного образования - справку (выписку) об академической успеваемости учащегося, выдаваемую учебным заведением.
Кроме того, при выезде за рубеж на учебу или работу возникает также необходимость нотариального заверения перевода документов, свидетельствующих о получении образования.
Перевод иностранного диплома часто бывает нужен иностранным гражданам, которые собираются учиться или работать в Беларуси. По дополнительному запросу сотрудники нашего центра переводов выполнят апостилирование или легализацию диплома.
Обратившись к нам, вы можете быть уверены в:
- Четком соблюдении сроков. Мы знаем, как важен своевременный и качественный перевод диплома на английский язык и придерживаемся принципа ответственного подхода к каждой выполняемой задаче;
- Многоуровневом контроле качества перевода;
- Эксклюзивном подходе к каждому конкретному случаю. Переводчик учитывает специфику требований учебных заведений и пожелания клиента;
- Безупречном сервисе. Срочный перевод, бесплатная оценка объема работ, конфиденциальность – мы предлагаем нашим клиентам по-настоящему качественные услуги по доступной цене.
Заказать перевод диплома в Минске можно у нас на сайте либо в офисе!
Смотрите также:
| Перевод трудовой книжки | Перевод выписки | Перевод свидетельства |
 |  |  |
Валентина Вергейчик
Обращалась за переводом диплома и выписки на китайский язык с нотариальным заверением, была предоставлена полная консультация. Заказ выполнили быстро и качественно, спасибо.