+375 (33) 617 - 00 - 00

+375 (29) 617 - 00 - 22

info@vipperevod.by

г. Минск, Кальварийская 25, офис 515, 5 этаж

Время работы: пн-пт 9:00 - 19:00

vipperevod
+ Файл
    Отправьте нам текст на расчет стоимости или позвоните нам и мы проконсультируем Вас по всем интересующим вопросам

    ДАТА МЕРОПРИЯТИЯ

    с
    vipperevod
    по
    vipperevod

    ЛЕКТОРЫ

    СЛУШАТЕЛИ

    Drop files here to upload
    + Файл
      Загрузка файла
      vipperevod.by международный переводческий оператор

      Что такое синхронный перевод?

      16.05.2014

      Что такое синхронный перевод?
      Синхронный перевод – это такой тип устного перевода, когда переводчик говорит практически одновременно с оратором. Синхронный перевод используется на важных конференциях, симпозиумах, саммитах. Синхронный перевод – самый престижный и редкий вид перевода. Для его осуществления требуется специальное оборудование и 2 переводчика-синхрониста. Многие клиенты, заказывая синхронный перевод, удивляются, почему с одного языка должны переводить два человека. А дело вот в чем: синхронисты должны меняться каждые 15-20 минут. Когда этого не происходит, синхронист устает и теряет работоспособность. Однажды во время 2-х часового (вместо 15-минутного) выступления Муамара Каддафи в ООН его личный переводчик был так перенапряжен, что упал в обморок. Специалисты нашей компании мы не только расскажут обо всех нюансах синхронного перевода, но и предоставят вам переводчиков-синхронистов и специальное оборудование.

      Особенности перевода договора

      Рыночные взаимоотношения России с другими странами растут, соответственно, перевод экономических текстов и правовых бумаг становится более актуальным. Чтобы задержаться на международном рынке, найти партнеров и клиентов, компания должна профессионально подходить к подписанию договоров, контрактов, приказов. В противном случае, она либо сама попадет в неприятную ситуацию, либо останется ни с чем.

       

      19.01.2015

      braccialetto love imitazione

      Well, that certainly is a catching sentence! braccialetto love imitazione http://www.bestlovegift.nl/it/aaa-cartier-love-white-gold-bracelet-fake-with-4-diamonds-p5/

      31.10.2017

      Как оплатить наши услуги

      Для оплаты банковским переводом Вам нужно использовать наши реквизиты. Реквизиты указаны в разделе «О компании». После проведения оплаты...